Uma Gata, um Homem e Duas Mulheres

 

Uma Gata, um Homem e Duas Mulheres
de Junichiro Tanizaki
Edição/reimpressão: 2010
Páginas: 188
Editor: Teorema
ISBN: 9789726958987

Sinopse

O leitor tem nas suas mãos um conjunto de pequenas obras-primas de um dos maiores escritores japoneses do século XX. Este volume inclui uma novela, que dá título ao livro, e dois textos mais curtos, que são bom exemplo da entusiasmante escrita do seu autor e do seu realismo cómico. As três histórias são variações de um tema favorito de Tanizaki: a dominação e a submissão nas relações privadas. O "homem" da novela é um herói típico do autor - um tipo estragado, auto-complacente e obstinadamente inútil - apanhado numa guerra entre a sua vingativa ex-mulher e a sua obstinada jovem sucessora, ambas rivais da gata do título: Lily - sedutora, elegante e magnificentemente controladora -, uma gata. A luta entre estas três fêmeas pela posse deste homem fraco dá origem a uma série de divertidos confrontos. O Pequeno Reino descreve a relação curiosamente inconstante entre um professor autoritário e um pequeno mas indomável aluno determinado a impor as suas próprias regras. Finalmente, O Professor Rado é um malicioso retrato de um académico auto-convencido, visto na perspectiva de um jornalista ansioso por "apanhar uma história". Numa série de entrevistas, o professor responde às perguntas apenas com grunhidos, mas, por acaso, o jornalista acaba por descobrir um escandaloso lado oculto desse senhor eminentemente respeitável. Este conjunto representa, sem dúvida, Tanizakino seu melhor.

Alguns preferem as urtigas

 

Alguns Preferem as Urtigas
de Junichiro Tanizaki
Edição/reimpressão: 2009
Páginas: 200
Editor: Editorial Teorema
ISBN: 9789726958024

Sinopse

Geralmente considerada uma das melhores obras de Tanizaki, é a história das ramificações de um casamento em crise. Kaname procura um escape da sua vazia existência doméstica nos braços de uma bela euroasiática, e fecha os olhos à possibilidade da sua mulher arranjar um amante.
O seu sogro é um burguês da velha escola, civilizado, refinado, treinado nas elegantes ambiguidades de uma tradição antiga. Instintivamente, o velho senhor adivinha que o casamento da sua filha falhou porque o jovem casal se desligou das tradicionais raízes japonesas da realização estética e emocional, e tenta reparar os estragos conduzindo-os de volta às artes clássicas do país.
Por baixo da calma, embora sombria, superfície da narrativa, desenrola-se um violento e absorvente conflito entre a indecisão do marido e a posição tortuosa e manipuladora do velho senhor.